KMK

Zertifikat mit Tradition
Das KMK Zertifikat hat am Berufskolleg am Wasserturm eine lange Tradition. Bereits 2003 wurde die Prüfung im Bildungsgang der Bankkaufleute abgenommen. Den teilnehmenden Auszubildenden wurde anschließend erstmalig an unserer Schule eine berufsspezifische Qualifizierung im Fach Englisch bescheinigt.


Die nach den Vorgaben der KMK (Kultusministerkonferenz) erstellten zentralen Prüfungen werden jedes Jahr im März und Dezember angeboten. Die Bescheinigung über die Teilnahme an einer Prüfung erfolgt in Form eines Zertifikates. Dieses Zertifikat weist die jeweiligen berufsspezifischen Fremdsprachenkenntnisse differenziert aus. Es gibt Prüfungen, die speziell auf bestimmte Berufsgruppen (Bankkaufleute, Speditionskaufleute, IT-Berufe etc.) zugeschnitten sind, und eine etwas allgemeiner gehaltene Prüfung mit dem Schwerpunkt Wirtschaft und Verwaltung. Das Angebot umfasst sämtliche an beruflichen Schulen vertretene Fremdsprachen und Prüfungen auf vier unterschiedlichen Niveaus, die ihrerseits auf den europäischen Referenzrahmen abgestimmt sind. Beispielsweise ist eine KMK-Prüfung auf Niveau III – Vantage – auf dem Niveau B2 des europäischen Referenzrahmens (vgl. http://www.europaeischer-referenzrahmen.de) anzusiedeln.


Die Prüfung
Die Prüfung besteht aus zwei Teilen: aus einer schriftliche Überprüfung, die immer vier unterschiedliche Aufgaben beinhaltet, und aus einer mündlichen Prüfung, die im Wesentlichen darin besteht, mit einem Prüfungspartner ein Rollenspiel durchzuführen. Für beide Prüfungsteile steht den Prüflingen ein zweisprachiges Wörterbuch zur Verfügung

.
Die vier Aufgaben der schriftlichen Prüfung decken vier Bereiche der fremdsprachlichen Kompetenz ab: Hörverständnis, Leseverständnis, Produktion, Mediation.
Diese Aufgaben erwachsen aus einem Handlungsrahmen, d.h. aus einer konkreten und authentischen Situation aus dem beruflichen Alltag. So werden die Prüflinge in den Englischprüfungen beispielsweise dazu aufgefordert, für ihren Chef, dessen Englisch vielleicht nicht so gut ist, eine Radiosendung anzuhören und Fragen zu dieser Sendung auf Deutsch zu beantworten, Informationen aus Texten herauszufiltern, Auszüge von Internetseiten sinngemäß ins Englische oder Deutsche zu übertragen und einen Geschäftsbrief zu verfassen.


Vorbereitung
Der Unterricht in den Fremdsprachen am Berufskolleg am Wasserturm ist insbesondere in den dualen Bildungsgängen auf die oben angeführten Anforderungen abgestimmt. Die verschiedenen Aufgabentypen werden vorgestellt und sukzessive mit den Auszubildenden eingeübt. Dabei findet vor allen Dingen eine intensive Auseinandersetzung mit dem entsprechenden Fachvokabular aus der beruflichen Praxis statt. Ebenso wird die berufsspezifische Kommunikationsfähigkeit ausgiebig trainiert. Auch in anderen Bildungsgängen bereitet der Unterricht auf die Teilnahme an einer Zertifikatsprüfung vor. Stellenweise geschieht dies in eigens eingerichteten Kursen.


Ausgezeichnet: Prüfungsergebnisse unserer Schülerinnen und Schüler
Nach wie vor wird das Zertifikatsangebot in Englisch, Niveau III, Vantage, insbesondere von den Bankkaufleuten angenommen. Jedes Jahr im Dezember beteiligen sich etwa 25 Auszubildende an den Prüfungen. Diese Zahl ist seit Jahren konstant. Von den etwa 30 Berufskollegs, die sich im Münsterland an den Prüfungen beteiligen, schneiden die Prüflinge des Berufskollegs am Wasserturm, regelmäßig überdurchschnittlich gut ab. Im Prüfungsdurchlauf 2011/2012 der Bezirksregierung Münster erreichten die beteiligten Prüflinge in der schriftlichen Prüfung durchschnittlich 75 von 100 Punkten. In der mündlichen Prüfung erzielten die Teilnehmer durchschnittlich 24 von 30 Punkten. Die angehenden Bankkaufleute unserer Schule erreichten in diesem Prüfungsdurchlauf im Schnitt sogar 84 von 100 und 28 von 30 Punkten. Diese Durchschnittwerte lagen nicht nur über denen der Region der Bezirksregierung Münster, sondern auch über dem Landesdurchschnitt NRW. Auch die Prüflinge der anderen Bildungsgänge wie Industrie, Spedition, Groß- und Außenhandel, IT-Berufe, Fachschule für Wirtschaft erzielen in der Regel überdurchschnittlich gute Ergebnisse.


Im März diesen Jahres haben wir an unserer Schule im Rahmen der Fachschule für Wirtschaft erstmalig sehr erfolgreich das KMK-Zertifikat IV, Effective Operational Proficiency im Bereich Englisch, Wirtschaft und Verwaltung abgenommen.


Auch an den KMK-Prüfungen im Fach Niederländisch beteiligen sich jährlich aus den verschiedenen Bildungsgängen bis zu 60 Schülerinnen und Schüler bzw. Auszubildende mit sehr guten Ergebnissen. Die Prüfungen werden auf Niveau I, Waystage, und Niveau II, Threshold, angeboten.
Die KMK-Prüfungen im Fach Spanisch befinden sich im Aufbau.


Warum KMK?
Die bisherige Erfahrung am Berufskolleg am Wasserturm mit dem KMK-Zertifikat zeigt, dass unsere Schülerinnen und Schüler, Auszubildenden und Studierenden von diesem Angebot in der Vorbereitung auf ihre berufliche Praxis bzw. in ihrem Berufsalltag stark profitieren. So wird beispielsweise in einigen Studiengängen oder Weiterbildungsmaßnahmen das KMK-Zertifikat als Nachweis fremdsprachlicher Kenntnisse als bereits erbrachte Studienleistung angerechnet.


Arbeitgeber bewerten die Teilnahme ihrer Auszubildenden an KMK-Prüfungen durchweg positiv und stellen sie in der Regel für die Prüfungen frei.
Für uns als Schule ist sicherlich auch entscheidend zu sehen, dass die Schülerinnen und Schüler des BK am Wasserturm durch die Vorbereitung und Teilnahme am Zertifikat ein größeres Selbstvertrauen in der Fremdspracheerlangen, das ihnen hilft, insbesondere berufliche Kommunikationssituationen souveräner zu bewältigen.

Zurück